← Élelmiszer kézikönyv
X.9.

9. Yerba mate (mátéo)

A dél-amerikai „zöld kávé" — mateopolifenolok, természetes koffein és a gauchos-energia tradíció.

Latin_név: Ilex paraguariensis A.St.-Hil. (Aquifoliaceae)Fő_bioaktívak: koffein (≈ 70–110 mg/csésze), teobromin, teofillin (tripla metilxantin profil!), klorogénsav (5-CQA, 3-CQA, 4-CQA), kvercetin, kempferol, ursolsav, mateozid-szaponinokFODMAP: 🟢 alacsonyEvidencia_szintje: ★★ (humán RCT lipid- és súly-markerekre; megfigyelési vizsgálatok kardiovaszkuláris és onkológiai végpontokra)Pozíció: klorogénsav-mátrix bifidogén, koffein-modulátor; mátrix-pH és hőmérséklet kritikus (forró fogyasztás ≠ langyos)

A yerba matéről tömören 1 percben

Mit ad? Tripla metilxantin-profilt: koffeint (70–110 mg/csésze — éberség), teobromint (enyhébb, hosszabb értágító) és teofillint (bronchodilatator) — együtt „nyugodt fókuszt" adnak. Klorogénsav (a kávéban is jelenlévő polifenol, lipid- és vércukor-anyagcsere moduláló) tartalma 5–10% a száraz anyagban. Boaventura 2012 RCT: napi 1 liter mate 8 hét alatt 13%-os LDL-csökkenést hozott hiperlipidémiás felnőttekben[1840].

Mennyit? Hagyományosan 50 g szárított yerba / 500 ml víz (bombilla és gourd), napi 2–4 alkalom = ≈ 200–400 mg koffein. Modern teaként 2–3 g / 200 ml, 70–80 °C, 3–5 perc. Tereré (hideg, jeges, citrusos forma) a legbiztonságosabb.

Mikor kerüld? Forró fogyasztás > 65 °C (IARC 2A — valószínűleg karcinogén, nyelőcső-laphámrák — a hőmérséklet, nem a növény!)[1839]; terhesség > 200 mg/nap koffein; súlyos hipertónia ≥ 160/100; pánikbetegség, GAD; MAO-gátló vagy lítium (interakció); klozapin, teofillin-gyógyszer (CYP1A2-gátlás); paroxizmális SVT, AF; este 14:00 után (inszomnia); gyermekkor < 14 év; dohányzás mellett (rák-kockázat-szorzás).

📜 Történeti áttekintés

A yerba mate a guaraní őshonos népek 1500 évre visszanyúló szent itala — a „caá" („növény") szó volt a tea, az erdő és az élet szinonimája. A 16. századi spanyol gyarmatosítók először „ördög füvének" bélyegezték a stimuláns hatása miatt, de a jezsuita rend hamar átvette és „jezsuita tea" néven Európába is importálta. A 18. századi „karaván-misszók" (Reducciones) a yerba-termelést szervezett iparrá tették Paraguayban, Misiones tartományban és Dél-Brazíliában. A guaraní gourd (calabaza tök kagylója) és a bombilla (ezüst szívócső) ritualisztikus szürcsölés bélyegezte be a hagyományt — a mate-szürcsölés egyúttal közösségi gesztus, „összetartozás" jelképe.

A modern korszakban a mate kultúrája az argentin, uruguayi, paraguayi és dél-brazil identitás központi eleme — Uruguay évi 8 kg/fő yerba-fogyasztással világelső. A 21. századi tudományos érdeklődést a Loomis 2016 IARC monográfia hozta el robbanásszerűen: a forró maté ivás (≥ 65 °C) független nyelőcső-laphámrák-kockázati tényező lett (2A — valószínűleg humán karcinogén). Ez a hőmérsékletet támogatja, nem magát a mate növényt. A klinikai evidencia másik fő iránya a lipid- és súly-markerek: Boaventura 2012 (RCT) hiperlipidémiás betegekben –13% LDL-csökkenést dokumentált 8 hét napi 1 liter mate után.

Tudományos háttér

A yerba mate metilxantin-profilja egyedülálló a teák között: a kávé csak koffeint, a tea koffein + kevés teofillin/teobromin kombinációt ad — a mate viszont mindhárom xantint jelentős mennyiségben tartalmazza. Ez magyarázza a „nyugodtabb éberség" szubjektív profilt: a teobromin enyhébb, hosszabban tartó értágító és bronchodilatator hatású, mint a koffein, így a csúcs-energia kevésbé „hegyes". A klorogénsav-tartalom (5–10% a száraz anyagban) magasabb, mint sok kávé-fajtában — ez a mate fő nem-stimuláns aktív komponense[1841].

A klinikai evidencia legrobosztusabb területe a lipid-anyagcsere. Boaventura 2012 (RCT, n = 102, hiperlipidémiás felnőttek) napi 1 liter mate 8 héten át –13% LDL és –7% HDL-emelkedést mutatott. Klika 2017 metaanalízis (5 RCT) mérsékelt LDL- és testsúly-csökkenést igazolt[1842]. T2DM-ben kis pilot vizsgálatok HbA1c-mérsékelt csökkenést dokumentálnak. Az ursolsav (és származékai) AMPK-aktivációt és glükózfelvétel-fokozást mutatnak in vitro[1843].

Az onkológiai oldal a legellentmondásosabb. A dél-amerikai megfigyelési vizsgálatok (Loria 2009, IARC összefoglalók) konzisztens nyelőcső-, gégefő- és szájüregi rák-asszociációt találnak[1844] — DE szigorú elemzés szerint ez a forrón ivott italoknál általában megfigyelhető hatás, NEM a yerba mate növény-specifikus. A nem-forró (langyos vagy hideg „tereré") fogyasztás esetén a kockázat eltűnik. Az IARC 2016 monográfia kifejezetten csak a forró italokat (> 65 °C) sorolja 2A kategóriába — a mate növény önmagában 3 (nem osztályozható).

Mikrobiom-szinten a klorogénsav-bomlástermékek (különösen kávé- és kvinasavak) a Bifidobacterium és Lactobacillus arányát fokozzák humán in vitro fermentációs modellekben. A koffein-tartalom mérsékelten csökkenti a Bacteroides-arányt. Humán RCT-mikrobiom evidencia ezen a területen még szegény[1845].

✅ Mivel kombináld?
  • + Citrom, narancshéj: klasszikus uruguayi „mate dulce" ízelem — polifenol-szinergia.
  • + Méz, datolyaszirup (langyos teába): ízkorrekció, glikogén-pótlás edzés előtt.
  • + Gyömbér, menta: dél-brazil chimarrão hagyomány — emésztés-támogató kombináció.
  • + Reggeli/délelőtti fogyasztás: koffein-időablak, este már nem ajánlott.
  • + Tereré (hideg víz + jég + citruslé): A LEGBIZTONSÁGOSABB elkészítés — nincs nyelőcső-rákkockázat, paraguayi nyári forma.
  • + Magas rost-bevitel (zab, hüvelyes): klorogénsav + rost szinergikus SCFA-termelés.
🚫 Mivel NE fogyaszd együtt?
  • MAO-gátlók (fenelzin, tranilcipromin, moklobemid): hipertenzív krízis-kockázat magas koffein-bevitel mellett.
  • SSRI-k, SNRI-k nagy dózisban: koffein + szerotonin-szindróma rizikó (ritka, de leírt).
  • Lithium: koffein csökkenti a lithium-szintet — monitorozás.
  • Adenozin, dipiridamol (gyógyszeres terhelés): a koffein bizonyítottan gátolja az adenozin-hatást.
  • Warfarin, DOAC: gyenge K-vitamin- és metilxantin-tartalom — INR-monitorozás.
  • Klozapin, teofillin-gyógyszer: koffein gátolja a CYP1A2-t, gyógyszerszint-emelkedés.
  • Ephedrin, pszeudoefedrin, fogyókúrás stimulánsok: kumulatív kardiovaszkuláris stressz.
  • Vas-szupplementáció: klorogénsav és tannin kelálja a vasat — 2 óra elválasztás.
  • Forró italok (> 65 °C) általában: IARC 2A nyelőcső-rákkockázat.
  • Aszpirin nagy dózis + sok mate: GI-vérzés gyenge additív kockázat.
⚠️ Mikor kerüld? — betegségspecifikus
  • Forró italfogyasztó (> 65 °C): ⚠️ IARC 2A — nyelőcső-laphámrák valószínű karcinogén. Hűtsd a vizet 65–70 °C alá, vagy fogyaszd tereréként (hideg).
  • Terhesség: koffein-limit 200 mg/nap (≈ 1 mate-szeánsz)[1846]. Magas dózis vetélés- és koraszülés-kockázattal.
  • Szoptatás: koffein anyatejbe jut — csecsemő nyugtalanság, alvászavar.
  • Súlyos hipertónia (≥ 160/100): koffein BP-emelkedést okozhat.
  • Pánikbetegség, súlyos szorongás, GAD: koffein triggerelhet.
  • Insomnia, alvászavar: délután 14 óra után kerülendő.
  • Aktív gyomorfekély, súlyos GERD: koffein + savas tannin irritálhat.
  • Súlyos szívritmuszavar (paroxizmális SVT, AF): koffein triggerelhet.
  • Hipertireózis: koffein súlyosbít.
  • Glaukóma (zárt zugú): átmeneti IOP-emelkedés.
  • Veseelégtelenség (CKD 4–5): koffein-clearance csökken.
  • Gyermekkor (< 14 év): koffein-toxicitás-kockázat.
  • Dohányzók (forró mate kombináció): nyelőcső-rákkockázat dramatikusan emelkedik.
❌ Tévhitek és cáfolatuk
„A yerba mate jobb a kávénál, kíméletesebb és egészségesebb."❌ Részben igaz, részben tévhit. A tripla metilxantin-profil más szubjektív élményt ad, de a koffein-mennyiség hasonló (jobban koncentrált változatban akár magasabb is). A „kíméletesebb" inkább farmakokinetikai különbség, NEM klinikai biztonsági előny. Mindkettő stimuláns.
„A yerba mate fogyaszt — argentin nők azért karcsúak."❌ Kis RCT-k 1–2 kg súlycsökkenést dokumentálnak 12 hét alatt — nem érdemi fogyókúrás eszköz. Az argentin testtömeg-statisztika 60% túlsúly/elhízás (2018) — a mate nem véd az elhízástól.
„A yerba mate biztonságos rákellenes szuperital."❌ Az ELLENKEZŐJE igaz: forró mate a nyelőcső-laphámrák bizonyítottan kockázati tényezője (IARC 2A). Az „antioxidáns ezért rákellenes" logika itt megbukik — a hőmérséklet-okozta krónikus mucosa-trauma erősebb karcinogén jel, mint a polifenol-protektív hatás.
„A bombilla és gourd csak hagyomány, modern teafilterrel ugyanaz."❌ A bombilla-szürcsölés tényleges PRO és CON: pro = a fémszűrő tartja vissza a finom port, jobb élmény; con = a forró folyadékot kis felületen, koncentráltan vezeti az oropharynxba, ami egyes elméletek szerint hozzájárul a fenti rákkockázathoz. A modern teafilter ízben más, de biztonsági szempontból nem rosszabb.
„A yerba mate teljesen természetes, ezért nem érdemes orvosi kérdést feltenni."❌ A mate farmakológiailag aktív (koffein, klorogénsav), gyógyszer-interakciókat okoz (MAO-gátlók, lithium, klozapin), és epidemiológiai rákkockázati profilja van. Komoly fitokémiai termék, orvosi kontextusban tájékoztasd a kezelőorvost.
„Az 'energia mate italok' (Club Mate, Materva, palackozott) ugyanaz, mint a hagyományos."❌ A palackozott mate-italok gyakran magas hozzáadott cukor- és tartósítószer-tartalmúak, és a polifenol-profil pasztörizálás után jelentősen módosul. Karakter- és klinikai profil eltérő.
🍳 Konyhai protokoll

Hagyományos (chimarrão/mate cebado): 30–50 g yerba mate a gourdba, melegítsd a vizet 70–80 °C-ig (NE forrald!), öntsd a bombilla mellé, hagyd 1 percig „nyíltzni", szürcsöld. Ugyanazt a yerbát 6–10× újraöntheted, amíg az íz „lavada" (mosott) lesz.

Tereré (PARAGUAYI-NYÁRI, BIZTONSÁGOSABB): 30 g yerba + 500 ml hideg víz + jég + lime/citrom + menta/gyömbér. NINCS nyelőcső-rákkockázat. Kifejezetten ajánlott modern egészségtudatos fogyasztáshoz.

Modern teaként: 2–3 g szárított yerba / 200 ml víz 70–80 °C-on, 3–5 perc, szűrve.

Klasszikus minták:

  • Mate cocido (argentin teazsák-mate): filterezett, 80 °C alatt — kávé-helyettesítő reggel
  • Chimarrão (dél-brazil): keserű, „mate amargo" — tisztán, cukor nélkül
  • Mate dulce uruguayo: kis cukorral, narancshéjjal
  • Tereré paraguayo: hideg, citruslé, menta — biztonságos nyári választás
  • Mate latte: habosított mandula/zabtej + erős hideg-áztatott mate + méz — modern kávézó-tendencia

Tárolás: légmentes üvegben, sötét helyen. Frissen vásárolt yerba 6 hónapig polifenol-stabil, később az aroma csökken.

Mit ne csinálj: ⚠️ NE FORRÓ VIZET (> 70 °C) ÖNTS RÁ! Nyelőcső-rákkockázat. Ne fogyaszd dohányzással kombinálva (kockázat-szorzás). Ne idd este (insomnia). Ne kombinálj MAO-gátlóval. Ne add csecsemőnek/kisgyereknek. Ne tartsd a vízforralót 100 °C-on a maté mellett — 70 °C optimális.

Hivatkozások

[1839] Loomis D et al. (IARC Monograph WG). Carcinogenicity of drinking coffee, mate, and very hot beverages. Lancet Oncol 2016;17(7):877–878. . 2016. Link

Az IARC Monográfiák (116. kötet) munkacsoportjának összefoglaló értékelése a kávé, a maté és a nagyon forró italok karcinogenitásáról, 23 szakértő több mint 1000 humán és állatkísérletes vizsgálat áttekintése alapján. A kávéfogyasztás karcinogenitására nem találtak elegendő bizonyítékot (3. csoport), egyes daganatoknál (máj, méhnyálkahártya) inkább csökkent kockázatot jeleztek. A nagyon forró (kb. 65 °C feletti) italok fogyasztását valószínűleg rákkeltőnek (2A csoport) minősítették a nyelőcsőrák kockázatával összefüggésben.

[1840] Boaventura BC et al. Association of mate tea (Ilex paraguariensis) intake and dyslipidemia in adults — a randomized clinical trial. Nutrition 2012;28(6):657–664. . 2012. Link

CÉLKITŰZÉS: A mate tea hosszú távú fogyasztásának hatásának értékelése, étrendi intervencióval vagy anélkül, az oxidatív stressz markereire diszlipidémiás egyéneknél. MÓDSZEREK: Hetvennégy diszlipidémiás önkéntes vett részt ebben a randomizált klinikai vizsgálatban. Az alanyokat három kezelési csoportra osztották: mate tea (MT), étrendi intervenció (DI) és mate tea étrendi intervencióval (MD). A biokémiai és étrendi változókat a vizsgálat kezdetén (kiindulás) és a kezelés 20., 40., 60. és 90. napja után értékelték. Az MT és az MD csoport résztvevői napi 1 L mate teát fogyasztottak. A DI és az MD csoportban lévőket arra utasították, hogy növeljék gyümölcs-, hüvelyes- és zöldségbevitelüket, és csökkentsék a koleszterinben, valamint telített és transzzsírsavakban gazdag élelmiszerek fogyasztását.

[1841] Heck CI, de Mejia EG. Yerba mate tea (Ilex paraguariensis): a comprehensive review on chemistry, health implications, and technological considerations. J Food Sci 2007;72(9):R138–R151. . 2007. Link

A yerba mate tea, az Ilex paraguariensis fa leveleiből készült forrázat, egy széles körben fogyasztott alkoholmentes ital Dél-Amerikában, amely gyors bevezetésre tesz szert a világpiacon, akár magaként a teaként, akár formulázott élelmiszerek vagy étrend-kiegészítők összetevőjeként. Az őslakosok évszázadok óta használják társas és gyógyászati italként. A yerba matéról kimutatták, hogy hipokoleszterinémiás, hepatoprotektív, központi idegrendszeri stimuláns, diuretikus, és hogy jótékony hatással van a szív- és érrendszerre. Az elhízás kezelésére is javasolták. A yerba mate megvédi a DNS-t az oxidációtól, valamint in vitro az alacsony sűrűségű lipoprotein lipoperoxidációtól, és magas antioxidáns kapacitással rendelkezik. Arról is beszámoltak, hogy a yerba mate tea bizonyos ráktípusok megelőzésével és okozásával egyaránt összefügg.

[1842] Klika KD et al. Mate as functional food — meta-analysis. Nutrients 2017;9(7):690. . 2017.

Meta-analízis a maté (mate) mint funkcionális élelmiszer vizsgálatáról.

[1843] Bracesco N et al. Recent advances on Ilex paraguariensis research: minireview. J Ethnopharmacol 2011;136(3):378–384. . 2011. Link

Rövid áttekintő cikk (J Ethnopharmacol) az Ilex paraguariensis (matétea) kutatásának legújabb eredményeiről.

[1844] Loria D et al. Risk of esophageal cancer associated with mate consumption — Argentina meta-analysis. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2009;18(2):432–438. . 2009. Link

Metaanalízis (Cancer Epidemiol Biomarkers Prev) a matéfogyasztással összefüggő nyelőcsőrák kockázatáról, argentin adatok alapján.

[1845] de Mejia EG et al. Bioactive components of tea, coffee, and yerba mate. Food Funct 2015;6(2):360–371. . 2015.

Áttekintés a tea, a kávé és a yerba mate bioaktív összetevőiről.

[1846] EFSA Panel on Dietetic Products. Scientific opinion on the safety of caffeine. EFSA J 2015;13(5):4102. . 2015. Link

Az EFSA Dietetikai Termékek, Táplálkozás és Allergia (NDA) Testületének tudományos véleménye a koffein biztonságosságáról, az Európai Bizottság felkérésére. A testület megállapította, hogy egészséges felnőtteknél a legfeljebb 200 mg-os egyszeri koffeindózisok (kb. 3 mg/ttkg) nem vetnek fel biztonsági aggályt, és a szokásos, napi 400 mg-ig terjedő bevitel sem jelent biztonsági kockázatot nem terhes felnőttek számára. Terhes és szoptató nőkre alacsonyabb (napi 200 mg) határértéket ajánlottak.

PG
Élelmiszer kézikönyv · Szerzők: Dr. Patay Gábor, Dr. Bezzegh Attila, Dr. Munar
MicroBiome Bank — orvosi szakmai tartalom. Utolsó frissítés: 2026.